En un poema, Boris Vian, dijo algo que me acerca a las palabras.

La vida es

arduo aún

dos poemas sin argumento

algo hasta

quizá

persigue siendo

haz perdido

un nosotros entre cuándo y todo

enredado olvido

entonces cotidianos

tiempo perpetuo, difícil

adversidad, alegría, sorpresa

incomprensible, y eso ya lo sabemos

recuerdos bajo el brazo

un viejo jardín

otra cosa

¿Continúo…?

“Si los poetas fueran menos tontos / Y si fueran menos perezosos / Harían a todos felices.”

Boris Vian, Fragmento de “No quisiera morir”, 1962 (póstumo).

Traducción de Juan Antonio Tello.

Advertisement

~ por antoniopujante en 27 diciembre 2009.

Deja un comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

Logo de WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Cambiar )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Cambiar )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Cambiar )

Connecting to %s

 
Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.